1 00:00:32,339 --> 00:00:33,360 Quérote, bebé. 2 00:00:33,740 --> 00:00:34,740 Eu tamén te quero. 3 00:00:37,380 --> 00:00:38,380 Imos. 4 00:00:38,570 --> 00:00:42,570 Agora que chegamos a esta casa, imos comezar unha nova tradición. 5 00:00:43,250 --> 00:00:45,250 Non entendín nada. 6 00:00:46,250 --> 00:00:47,670 Imos decorar esta casa co noso amor. 7 00:00:51,610 --> 00:00:52,850 Ti tamén, non? 8 00:01:51,159 --> 00:01:53,960 Grazas. 9 00:02:53,790 --> 00:02:56,590 Oh. Oh. 10 00:02:58,390 --> 00:02:59,790 Oh. 11 00:04:04,560 --> 00:04:05,560 Grazas. 12 00:04:59,180 --> 00:05:00,180 Oh. 13 00:08:17,160 --> 00:08:18,640 Hai unha pantasma aquí? 14 00:08:18,880 --> 00:08:19,880 Como se pechou a porta? 15 00:08:21,420 --> 00:08:22,420 Por que tes tanto medo? 16 00:08:23,500 --> 00:08:25,340 Si, hai unha pantasma aquí. 17 00:08:25,700 --> 00:08:27,000 Si? Por que non mo dixeches antes? 18 00:08:27,800 --> 00:08:29,600 Non quero vivir aquí. Dime, que é o nome desa pantasma? 19 00:08:30,140 --> 00:08:31,140 Si. 20 00:08:31,840 --> 00:08:33,120 Hawa. Si. 21 00:08:34,520 --> 00:08:36,640 Só che dicía que teño medo. 22 00:08:37,000 --> 00:08:38,000 Non fales demasiado. 23 00:08:38,080 --> 00:08:39,700 Por que tes medo de min? 24 00:08:42,020 --> 00:08:43,720 Agora non comeces de novo. 25 00:08:43,980 --> 00:08:45,680 Está ben? Déixame refrescarme. 26 00:08:46,250 --> 00:08:49,950 E despois diso vou cociñar. Ei, que é isto? 27 00:08:50,210 --> 00:08:51,890 Si, que é? Isto, isto, isto. 28 00:08:52,630 --> 00:08:53,630 Imos xuntos. 29 00:08:55,490 --> 00:08:56,490 Ti tamén. 30 00:08:56,510 --> 00:08:57,510 Imos. 31 00:09:04,770 --> 00:09:05,950 Escoita. Si. 32 00:09:06,550 --> 00:09:07,670 Quero dicirche algo. 33 00:09:08,290 --> 00:09:09,290 Cóntame. 34 00:09:15,180 --> 00:09:17,440 Agora que estás aquí, non me lembro calquera cousa. 35 00:09:18,380 --> 00:09:19,940 Se non, tiña que dicirche algo. 36 00:09:22,600 --> 00:09:23,600 Xa está feito. 37 00:09:23,620 --> 00:09:25,280 Pero realmente teño que dicirche algo. 38 00:09:25,740 --> 00:09:29,800 Mira, todo está aquí. Gas, frigorífico, sofá, cama, todo. 39 00:09:30,200 --> 00:09:32,200 Non necesitamos mercar nada, non? 40 00:09:33,960 --> 00:09:36,300 Todo perfecto. 41 00:09:37,580 --> 00:09:38,580 Perfecto. 42 00:09:39,580 --> 00:09:40,840 Igual que ti. 43 00:09:41,740 --> 00:09:43,220 A miña muller é tan perfecta. 44 00:09:45,380 --> 00:09:46,780 Hmm. 45 00:09:51,880 --> 00:09:53,280 Hmm. 46 00:10:00,360 --> 00:10:01,360 Hmm. 47 00:10:01,880 --> 00:10:03,280 Hmm. 48 00:10:11,360 --> 00:10:12,760 Hmm. 49 00:10:13,740 --> 00:10:14,259 Non quero ir. 50 00:10:14,260 --> 00:10:15,239 Non quero comer. 51 00:10:15,240 --> 00:10:17,120 Onde vou? Estoume aburrindo sen ti. 52 00:10:17,600 --> 00:10:18,680 Saia e vaga. 53 00:10:18,940 --> 00:10:19,940 É un bungalow tan grande. 54 00:10:20,240 --> 00:10:21,540 Non quero saír. Este é un aeroporto? 55 00:10:23,700 --> 00:10:24,700 Vou agora. 56 00:10:24,840 --> 00:10:25,840 Vou agora. 57 00:10:26,120 --> 00:10:27,120 Está ben. 58 00:10:27,620 --> 00:10:29,040 Si, é importante coidar casa. 59 00:10:32,400 --> 00:10:34,760 Queimei todo. 60 00:11:49,740 --> 00:11:52,660 Desculpe, quen es e que es facendo aquí? 61 00:12:16,650 --> 00:12:17,650 Viven aquí. 62 00:12:18,810 --> 00:12:19,810 Un minuto. 63 00:12:20,050 --> 00:12:21,270 Quizais haxa algún malentendido. 64 00:12:22,230 --> 00:12:24,070 De feito, aluguei todo isto bungalow. 65 00:12:25,330 --> 00:12:26,710 E non me falaches desta cousa. 66 00:12:27,670 --> 00:12:30,590 Si. A miña nai alugou este bungalow para ti. 67 00:12:30,850 --> 00:12:32,110 A señora Kavita é a miña nai. 68 00:12:32,770 --> 00:12:35,250 Oh. A señora Kavita é a súa nai? 69 00:12:35,730 --> 00:12:36,730 Si. 70 00:12:38,310 --> 00:12:40,510 A señora Kavita non me dixo disto. 71 00:12:40,830 --> 00:12:43,510 Ela dixo que o bungalow está baleiro e eu tamén deu o diñeiro á totalidade 72 00:12:43,510 --> 00:12:45,050 bungalow. Aluguei todo bungalow. 73 00:12:51,140 --> 00:12:52,260 Perdoade. 74 00:12:52,660 --> 00:12:53,660 Non o sabía. 75 00:12:54,760 --> 00:12:55,840 É só cuestión duns días. 76 00:12:56,660 --> 00:12:57,660 Vou marchar. 77 00:15:55,120 --> 00:15:56,120 Grazas. 78 00:16:34,190 --> 00:16:35,190 Mm-hmm. 79 00:17:43,820 --> 00:17:44,820 Que pasa coa miña muller? 80 00:17:46,560 --> 00:17:47,620 Ela verase. 81 00:17:48,540 --> 00:17:50,520 Non lle digas nada, por favor. 82 00:17:51,880 --> 00:17:52,880 Levoo no cuarto de fóra. 83 00:17:55,880 --> 00:17:58,780 En realidade, os ollos da miña muller non foron aínda. 84 00:17:59,360 --> 00:18:01,240 Se te quedas aquí, ela verase. 85 00:18:01,680 --> 00:18:03,080 Hmm, iso é verdade. 86 00:18:03,740 --> 00:18:08,740 Se a túa muller me ve, dille que o estou unha empregada do fogar. 87 00:18:09,340 --> 00:18:11,560 Por certo, como te chamas? 88 00:18:12,280 --> 00:18:13,280 Poonam. 89 00:18:14,100 --> 00:18:15,100 Vale, escoita. 90 00:18:15,220 --> 00:18:16,420 Non lle digas nada á miña nai. 91 00:18:17,000 --> 00:18:19,760 En caso contrario, enfadarase comigo e ela tamén se enfadará. 92 00:18:20,280 --> 00:18:21,520 E nin sequera a súa muller. 93 00:18:23,040 --> 00:18:28,880 Está ben. Pero como vou facer a miña muller entender isto? Porque unha nena traballando 94 00:18:28,880 --> 00:18:30,560 non é tan fermoso. 95 00:18:31,420 --> 00:18:32,900 Vostede di calquera cousa. 96 00:18:37,900 --> 00:18:38,900 Ei, escoita. 97 00:18:43,050 --> 00:18:44,050 Onde foron? 98 00:18:46,650 --> 00:18:49,690 Que fas aquí? 99 00:18:54,110 --> 00:18:54,610 Iso... 100 00:18:54,610 --> 00:19:02,470 Ti 101 00:19:02,470 --> 00:19:03,850 fai un almorzo tan bo. 102 00:19:04,250 --> 00:19:05,610 A xente non lle gusta. 103 00:19:06,550 --> 00:19:08,070 Teño ganas de lamber os dedos. 104 00:19:09,970 --> 00:19:11,230 Vai lamberme os dedos? 105 00:19:12,240 --> 00:19:15,840 Pensei que era outra cousa. É non é certo. 106 00:19:16,940 --> 00:19:22,140 Viches? É tan fermoso piscina. 107 00:19:23,040 --> 00:19:26,480 Dende que cheguei aquí, teño ganas mergullo nel. 108 00:19:30,700 --> 00:19:34,960 Quen es ti? E como o coñeces? 109 00:19:35,420 --> 00:19:39,580 Non o coñezo. Estou preguntando. Quen es ti? Quen es ti, irmán? Cóntame. 110 00:19:39,820 --> 00:19:40,860 Eu tamén tratei coa miña muller. 111 00:19:42,030 --> 00:19:43,350 Vaia, agora vai ser divertido.